亲爱的玩家们：


首先感谢所有人在过去几天以及自十二月开服以来对我们的支持，我们这些管理员能凝聚到一起也和大家都来服务器玩有很大关系，感谢你们，你知道的，我们指的就是你。

其次社区里有来自世界各地的玩家是真心想玩这香草魔兽，而且他们给予了非常彻底的支持，我们明白是可以信赖他们的。
尤其要感谢NA/EU的玩家，在这次事件上提供了经济和忠诚上的极大支持，还有更重要的，中国玩家凝聚在一起提供了很大帮助，使每个人都能够继续享受香草魔兽。他们通常是沉默的，有时候甚至被玩家指责各种问题，但他们走到了一起为该项目服务，证明了在Elysium他们的付出值得被认可。
来自全球的玩家，绝大多数沉默的、爱发声的、真诚的玩家提供的证据表明，遗产运动是值得争取的，我们不会放弃梦想。

这里是服务器的有效日期(到期时间)：
Anathema:  2017 年9月
Darrowshire:  2017年10月
Zeth’Kur: 2017年5月
Elysium:  2017年10月
网站: 2017年10月
备份服务器:  2017年6月
最近所有的捐款都是直接支付给服务器商，这可以通过到期日期进行确认。

服务器基础设施即将升级
目前我们的主要的服务器管理员Crogge将和Whitekidney和Zaph一起工作做一些基础设施的变化，这些更改包括例如适当的SQL复制形式的额外冗余、改进的RAID设置和安全性改进。
这样服务器停机时间会明显降低，尤其是在主服务器故障或者第三方引起问题的时候，就像A服刚发生过的事件。随着这些改进完成，A服可以在出现状况后在别的机器上运行几小时并持续操作，而且数据不会回档。
crogge将在这些改动实施之后发布细节。

开源两周了
我们推出开源倡议已经两周了，我们很高兴与社会就我们的社区成员在Discord公共发展渠道进行了一些建设性的富有成果的对话，以及对核心的早期贡献。
在接下来的一周里，我们将组织改进GitHub网站旨在帮助新手入门与核心数据库工作的仓库，以及精简为那些希望为核心以及团队自身的开发商的开发过程。
进行几次每周更新和修补程序之后一个关于项目发展的重大问题将被引进。随着这个新的工作流程的实施，每一个更新将经过一个更严格的测试过程，然后部署到现场。
在当前发展的重点方面，我们从玩家测试的他们遇到的自托管核心反馈是积极的，并且我们邀请公会参加PTR，我们将继续努力，解决遇到的问题。

项目规则
在过去一个月管理员团队一直在考虑使用条款，以及我们的一些规则会对社区产生的影响。我们意识到规则对所有玩家来说都是“公平的”，但是如果他们过于严格的限制，同样玩家会受到不公平的惩罚。我们要确保规则达到公平，平衡和愉快的游戏体验的目标。我们已经有了一个重大变化的政策，创造一个更加包容的任务物品恢复政策（请看这里：https://forum.elysium-project.org/topic/39835-announcements-from-gm-team）我们也将使用相同的线程来让你知道相关管理员的重要的信息，请关注本公告。我们正在聆听，所以如果有什么特别的规则需要添加或修改，请到论坛发帖。

社区大使
我们很高兴欢迎我们的社区大使：任何积极的社区成员，以多语言在论坛和Discord帮助别人。

Elysium & Zeth’Kur 1.3补丁
我们很高兴的宣布你的服务器将更新补丁1.3。新的服务器boss Azuregos和卡扎克将开始出现在3月25日。我们还将完成对PVP的逐条修正。祝你好运，这肯定是一场战斗。

总结和结束
你可以看到，在过去的几周里，我们一直很忙，走向更绿色的牧场，并把流程放在一个地方，这不仅对作为一个整体的香草社区好，对于每个有助于Legacy Gaming统一有贡献的人也好。

总之，我们不想Elysium项目是与其他团队不断陷害为私人竞赛制造现场气氛的代名词。这是我们的家，我们要保护它。
不过，我们要感谢员工的勇敢和应变能力。我们一起经受了所有针对我们的攻击，所有真实的生命威胁，勒索和诽谤。我们要感谢我们的玩家提供的无价的支持，他们要求我们不要放弃。我们高兴地看到，绝大多数忠诚的玩家相信我们，明白Elysium不仅仅是一个私人服务器。



我们经历的所有麻烦也有一点好处：我们的团队现在更加强大，我们有了新的人才，包括来自其他项目的人。这实际上证明了我们的统一社区是一个真正好的社区。我们所做的一切都是为了我们的玩家。


本文由NFU翻译小组完成，欢迎加入我们QQ群 599847585