小编说在前面：

关于本服是否是P2W服务器性质还没有最终定论（外服一般都开的都是很多年老服了，频繁服务器也是没有必要的）详细可以下面的问答环节翻译


Warmane社区的朋友们，大家好：

在过去的几个月中，我们工作人员花费了上千个小时辛勤工作，我们终于能够自豪的宣布我们TBC服务器——outland终于要开放了。

Outland服务器定于2017年5月20日 服务器时间13：30 开始运营。

正如我们之前提到的，服务器的设定如下：

- 五倍经验。

- 技能训练费用为原来的20%。

- 其他的倍率都保持不变。

- 服务器将以2.1版本为初始版本，再逐步更新。

- 我们将开放的副本有：卡拉赞，格鲁尔的巢穴，玛瑟里顿的巢穴，毒蛇神殿，风暴要塞。

- 奎尔丹纳斯岛将随着版本的推进而开放。正如原本的设计一样，奎尔丹纳斯岛也在不断的随着版本的更迭改进。

- PVP将从第1季角斗士开始。

- 跨服市场至少会关闭一个月以上，即便开放后，市场也只能交易在玩家中常见的物品。跨服市场会根据实际情况不断调整。

- 增值服务，如双天赋，转变阵营，重新捏人和类似的变化，我们不排除会提供此类服务的可能，我们需要点时间来权衡利弊。


自从，PTR开放测试到今天，事实证明：我们团队的能力和技术都能够解决处理任何我们遇到的问题。

在过去的两周内，我们已经发布了超过1400项修复补丁，紧接着我们还能够再次发布内含1000多项修复的最新补丁。这清楚地表明了我们无可匹敌的实力和能力，只要有必要，我们将会一直保持这种工作效率，来解决任何我们遇到的问题。


我们鼓励所有的玩家登录我们的PTR，测试我们服务器，眼见为实。


我们十分感谢玩家们提出的宝贵意见和反馈。我们将继续努力，同时我们也希望得到更多的反馈。在我们运营团队和全体玩家所体现出的奉献精神，我们视若珍宝，将会一直发扬下去。同时，我们希望玩家们在PTR上好好利用剩下的时间，在正式服开放前，帮助我们完善游戏体验。


我们希望在outland服务器中的 外域 见到你！ （英文 outland 意为 外域）

Warmane团队


A & Q

问：outland服务器 相关bug修复是否适用于 Lordaeron服务器 和Icecrown服务器？

答：是的，当然。


问：补丁2.1内容？掉落T6吗？会多一件套装掉落吗？

答：不会，但是随着版本的推进会实现。


问：双天赋？！真棒！

答：我们正在考虑，我们对此是持有积极态度，但它有很大可能不会随着服务器开放马上上架。即使开放了双天赋，这项功能也不会在游戏里实现，我们更愿意把他放在我们的网站上。我们不喜欢在游戏中添加自定义命令或NPC。


问：地下城英雄难度，声望门槛是尊敬吗？（像补丁2.3.0？）

答：在服务刚开放的时候，它必须是崇敬。随着版本的推进，会调整至尊敬。


问：由于T4和T5同时推出，这是不是意味着PVP会出现不平衡？

答：不是的，我们会从细节上控制进度。为了获得T5，你必须获取T4的全部装备。


问：这是否意味着你改变了主意？之前，你说，跨服市场只能交易在各个服务器都很常见的物品。现在有点是像这种情况，当一个人拾取了一把阔剑，那么它就可以被挂到跨服市场（只是例子）。

答：一个人获得一个物品并不意味着它将能出现在跨服市场上。跨服市场中只能交易那些很多玩家都能够获得的物品。


问：服务器的人口上限为多少？

答：我们还不确定。这将需要压力测试才能得出结论。我们只能以一个适中的数据作为上限。如果我们的硬件和系统允许，这个数字要还有提升的空间。


问：你们会卖金吗？

答：不，我们不会。玩家之间是否能够在我们的官方市场中买卖金币，这有待于我们的进一步观察。


问：会不会有直接叮70的服务？

答：我们目前还没有商量好。


Outland国人集散中心 543545459


英文原文：



Greetings Warmane community,

After months of meticulous research, work, a joke or two and thousands of hours of passion poured into making our dream come true, we are finally able to announce the release date of Outland, the Warmane Burning Crusade realm.

Outland is scheduled to be released on May 20, 2017 at 13:00 server time.


As announced previously, the realm's design will be the following:

x5 experience rate.

Trainer costs will be lowered to 20% of original cost.

All other rates will be x1.

The realm will be progression based, emulating the 2.1 patch on the beginning, with all respective attunements.

The following raid content will be available at the beginning: Karazhan, Gruul's Lair, Magtheridon's Lair, Serpentshrine Cavern, Tempest Keep.

Isle of Quel'Danas will be closed until the realm reaches that point in progression. The isle itself will be progressive as it was designed, once released.

PvP gear will be Season 1, Gladiator gear.

The marketplace will not be implemented for at least a month and on release it will only contain items that were already obtained by the players. The marketplace itself will be progressive.

Quality of life additions, such as dual spec, faction change, re-customization and similar changes, we are positive about their implementations but will take longer time to consider pros and cons.


Since the start of the PTR we have continuously demonstrated our skills and ability to handle any issues we find with ease. Within two weeks of publishing a changelog containing over 1,400 fixes we were able to produce another changelog including again over 1,000 fixes. This clearly shows our unchallenged strength and capabilities and we will continue to work at that pace as long as it is required and deal with absolutely any issues that come our way.


We encourage all players to log on our PTR and see the quality for themselves and we appreciate any reports and feedback that come out of it. We will continue to work hard on the realm after the release as well and we are hoping to see more feedback. The dedication to provide the experience we seek and the community seeks will remain strong throughout the release and well after. In the meanwhile, we encourage players to make the best of their remaining time on the PTR and help us forge the ultimate experience on Warmane.

See you in Outland on Outland,
Warmane

Q: Will relevant bug-fixes on Outland be applied to Lordaeron and Icecrown?
A: Yes, of course.

Q: Patch 2.1 content? Will that include +1 token drops and T6 content?
A: No. That will come when the realm progresses.

Q: Dual-spec?! Awesome!
A: We are considering it and we are positive about it but it most probably will not come on server release right away. If done, it will not be done in the game but on the website. We are not a fan of custom commands or custom NPCs.

Q: Heroic dungeons will require honored reputation? (Like in patch 2.3.0?)
A: They will require revered reputation standing on launch of the realm. It will be lowered to honored when the realm progresses to that point.

Q: Since T4 and T5 are being available on release, wouldn't that mean imbalance for pvp?
A: No. This is how it was done on retail, and in order to get access to T5 gear, you have to fully clear and gear through T4 content.

Q: Does that mean you changed your mind? Before, you stated that the marketplace will only include items that are already common among alot of players. Now it kinda seems when one person on the server will get glaives, it will be implemented in marketplace (just example).
A: One person acquiring an item does not mean it's going to be on the marketplace. Marketplace item releases will only happen when those items have been obtained and farmed by a lot of players already.

Q: What will be the population cap for the server?
A: We're not sure yet. It will require live stress testing. We may start with a moderate cap and raise it as our hardware and systems allow.

Q: Will you be selling gold?
A: No, we will not be. Whether we allow gold to be traded for coins between players on our marketplace remains to be seen.

Q: Will there be an instant-level-70 feature?
A: We have not decided upon this point just yet.